Transferts culturels : Traduction et transmission du concept Nouveautés Qu'ils soient ou non d'origine

Qu'ils soient ou non d'origine asiatique

- Le Wuchang a pour objet l'entraînement des mouvements du corps tel que le Jiazi

par ses références à l'histoire

ses maîtres

Transferts culturels : Traduction et transmission du concept Nouveautés Qu'ils soient ou non d'origineEspace des tudes transculturelles Sous la direction de Yue Daiyun, Jin Siyan et Dong Xiaoping Table des matires : Transfert des savoirs rvs : Jules Verne et la Chine Xiaoshan Dantille Rformer lcriture cleste : un transfert par occidentalisation de la cithare qin ? Simon Debierre Traduire en France au XXIe sicle Giovanni Dotoli Les traductions comme lments fondateurs dune littrature ou dune discipline Michel Espagne Traduire Shakespeare en Chine dans